No exact translation found for سيد أعلى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic سيد أعلى

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Am Montag dieser Woche besuchte ich, zusammen mit dem Generalsekretär des Zentralrats der Muslime in Deutschland, Aiman Mazyek, dem Ägyptischen Botschafter Ramzi Ezzeldin Ramzi, dem Polizeipräsidenten Bernd Merbitz und dem sächsischen Justizminister Geert Mackenroth, Elwi Ali Okaz im Krankenhaus in Dresden.
    قمتُ يوم الاثنين الماضي بزيارة السيد/ علوي علي عكاز، الذي يُعالج بمستشفى مدينة دريسدن الألمانية، وكان في صحبتي الأمين العام للمجلس الأعلى للمسلمين السيد أيمن مزيك والسفير المصري في برلين رمزي عز الدين رمزي ومدير الشرطة في ولاية ساكسونيا بيرند ميربيتز ووزير العدل جيرت ماكينروس.
  • Dabei bezogen sie sich häufig auf nordafrikanische, arabische, aber auch auf indo-pakistanische Reformtraditionen wie etwa die von Muhammad `Abduh geprägte Salafîya, die Bewegung der Muslimbrüder, die saudi-arabische Wahhâbîya oder die Schriften von Gelehrten wie Sayyid Qutb und Abul-`A`lâ al-Maudûdî.
    وكانت كثيرا ما تعتمد على التقاليد الإصلاحية في شمال إفريقيا والبلاد العربية وباكستان والهند، مثل الدعوة السلفية التي نادى بها الإمام محمد عبده أو حركة "الإخوان المسلمين" أو الحركة الوهابية بالسعودية أو مؤلفات الفقهاء من أمثال سيد قطب وأبو الأعلى المودودي.
  • Sobald der Krieg angefangen hatte, wurde Wilhelm zumobersten Kriegsherrn und seine Hauptaufgabe hätte darin bestanden,über rivalisierende Elemente in seiner Regierung zuurteilen.
    بمجرد اندلاع الحرب أصبح فيلهلم "سيد الحرب الأعلى"، وكانتوظيفته الرئيسية تتلخص في التحكيم بين العناصر المتنافسة داخلحكومته.
  • Mr. Und Mrs. Thomas Monroe Norton... geben die Verlobung ihrer Tochter Emily... mit Mr. Charles Foster Kane bekannt.
    هذا الاعلان: "السيد و السيدة توماس مونرو نورتون يعلنون خطبة ابنتهم إميلي مونرو نورتون "و السيد تشارلز فوستر كين"
  • Ich schreibe Mr. Lelands Kritik zu Ende.
    سأنهي إعلان السيد ليلاند
  • Mrs. Kintner hat wohl im Angelmagazin inseriert.
    وَضعتْ السّيدةُ كينتنير إعلانها في الحقلِ والجدولِ.
  • Ihnen einen Ausdruck geben.
    إلا واختارتني سيدة للظهور .في اعلان تجاري
  • Uns liegt bereits ein Angebot vor, und die Lady oben wird auch eins machen.
    تلقينا عرضاً بالفعل أعتقد أن السيدة بالاعلى ستقدم عرضاً آخر
  • Wir werden das Kriminalgesetz... bei der Redein 72 Tagen vorbringen.
    .حاضر، سيدي - ...نريد إعلان مشروع القانون - بـ"مؤتمر الإتحاد"، الذي سيُعقَد .بعد 72 يوماً
  • Ich diene einem höheren Herrn.
    إضافةً إلى ,أنا أخدم سيد أعلى منك.